自分の人生について。豪州にきて経済学を勉強している。
微妙に違う。一番問題はベルギーなまりがあってフランス人にはちょっとわかりにくい。まー笑っちゃうからねww後言葉もちょっと違う。たとえばフランス語で70はsoixante-dixというんだけどべルギー人なら昔の言い方のままでseptanteというそうだ。ケベックもひどいよ。ケベックのフランス語は30%しか理解してない。違う言葉が多いし、なまりがひどくてよく聞き取れないw
やっぱり違うんだ。笑 70とか、フランス人より賢いね。笑 うそうそ今度ベルギー人に話しかけてみるよ。
コメントを投稿
2 件のコメント:
微妙に違う。
一番問題はベルギーなまりがあってフランス人にはちょっとわかりにくい。まー笑っちゃうからねww
後言葉もちょっと違う。
たとえばフランス語で70はsoixante-dixというんだけどべルギー人なら昔の言い方のままでseptanteというそうだ。
ケベックもひどいよ。ケベックのフランス語は30%しか理解してない。違う言葉が多いし、なまりがひどくてよく聞き取れないw
やっぱり違うんだ。笑 70とか、フランス人より賢いね。笑 うそうそ
今度ベルギー人に話しかけてみるよ。
コメントを投稿